photos de famille et littérature
Dans les romans, les photographies de famille sont des fenêtres fermées sur le passé que l’on ouvre pour raconter une histoire. Elles sont des points de départs. Elles ont en elles tout ce qui a disparu. Les visages regardent l’objectif depuis un temps lointain. Ils semblent connus, pourtant quelque chose leur manque : un nom, une histoire, une vérité. Une photographie ne raconte pas seulement ce qu’elle montre. C’est pourquoi tant d’écrivains s’en servent pour remonter le cours de la mémoire et chercher, dans les silences des familles, ce qui a été perdu ou caché.
C’est le chemin emprunté par Eux sur la photo de Hélène Gestern*. Une femme retrouve d’anciennes photographies et cherche à reconnaître ceux qui y figurent. Pour cela, elle publie une petite annonce. Le geste est simple, presque insignifiant. Pourtant, il ouvre une porte. Derrière les visages figés sur le papier se dévoile peu à peu une histoire enfouie. La recherche des identités devient une traversée du passé, jusqu’à faire apparaître un secret de famille longtemps resté dans l’ombre.
Inversement dans Mort à Venise, une nouvelle de Thomas Mann avant d’être le fameux film de Visconti, ce sont les photos prises pendant le tournage qui ouvrent les fenêtres de l’émotion, le point final, au lieu d’être le point de départ.
avec Björn Andresen, photo de l’acteur sur la page au dessus..
Elle constitue l’essence même du portrait sensible.
L’histoire de Gustav Aschenbach, compositeur allemand d’une cinquantaine d’années, en voyage à Venise, où il loge au Grand Hôtel les Bains. Sur la plage, il aperçoit un jeune adolescent à l’apparence androgyne, dont la beauté le fascine et l’attire. Aschenbach n’arrive pas à quitter Venise, obnubilé par le jeune garçon, et, tandis qu’une épidémie de choléra frappe la ville, il l’observe jour après jour sur la plage, inlassablement. La relation distante qui va naître entre les deux personnages, composée uniquement de jeux de regards, sera pour le musicien une occasion de réfléchir sur l’Art, la nostalgie, et la beauté.